-
1 thrift store
торг., амер. = thrift shop -
2 thrift store
1) Общая лексика: благотворительный магазин секонд-хенд2) Торговля: магазин эконом класса -
3 thrift store
Australian slang: op shop -
4 thrift store
-
5 thrift store
s.tienda de artículos de segunda para bienes benéficos. -
6 thrift shop
(Amer.) see academic.ru/85238/charity_shop">charity shop* * *n AM [unkommerzieller] Secondhandladen* * *(US)nSecondhandladen m (dessen Verkaufserlös wohltätigen Zwecken zukommt)* * *(Amer.) see charity shop -
7 thrift
Ɵrift(careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) economía- thrifty- thriftily
- thriftiness
tr[ɵrɪft]1 economía, frugalidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthrift ['ɵrɪft] n: economía f, frugalidad fn.• economía (Ahorro) s.f.• frugalidad s.f.θrɪft1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s)1.N economía f, frugalidad f2.CPDthrift store (US) N — tienda de artículos de segunda mano que dedica su recaudación a causas benéficas
* * *[θrɪft]1) u ( frugality) economía f, ahorro m; (before n)thrift account — (AmE) cuenta f de ahorro(s)
thrift shop — (esp AmE) tienda que vende artículos de segunda mano con fines benéficos
2) c ( savings bank) (AmE) caja f de ahorro(s) -
8 thrift shop
торг., брит. благотворительный магазин*, магазин для бережливых* (магазин, торгующий бывшей в употреблении одеждой, мебелью, домашней утварью и т. п. товарами, которые завещают или отдают более состоятельные люди; нередко такие магазины связаны с религиозными или благотворительными организациями)The next time you walk into a used bookstore, a thrift shop, an estate sale, or wherever you go to buy books, for every 100 or so books you look at, you might see one or two that have any value to you. — В следующий раз, когда вы пойдете в "Старую книгу", благотворительный магазин, на распродажу имущества или куда бы то ни было еще, чтобы купить книги, на каждые 100 или около того книг, которые попадутся вам на глаза, может оказаться только одна или две, имеющие какую-л. ценность для вас.
Syn:
* * *
магазин подержанных товаров по сниженным ценам; такие магазины обычно ассоциированы с церквями или благотворительными организациями. -
9 cambalache
m.1 swap (trueque).2 junk shop. ( River Plate)3 chaos. ( River Plate)4 swapping, bartering.5 secondhand shop, junk shop, second-hand shop.* * *1 peyorativo swap, exchange* * *SM1) (=trueque) swap, exchange2) LAm (=tienda) second-hand shop, junk shop* * *a) (fam) ( trueque) swap (colloq)hacer cambalaches — to swap (colloq)
b) (RPl fam & pey) ( tienda) thrift store (AmE), junk shop (BrE)* * *a) (fam) ( trueque) swap (colloq)hacer cambalaches — to swap (colloq)
b) (RPl fam & pey) ( tienda) thrift store (AmE), junk shop (BrE)* * *hacer cambalaches to swap ( colloq)* * *
cambalache sustantivo masculino
◊ hacer cambalaches to swap (colloq)
cambalache sustantivo masculino swap, exchange
* * *cambalache nmhacer un cambalache to make o do a swap, to swap2. RP [tienda] junk shop3. RP [gran desorden] chaos* * *m Arg famsecond-hand store* * * -
10 trapería
f.old-clothes shop.* * *1 secondhand clothes shop* * *SF1) (=trapos) rags pl ; (=ropa vieja) old clothes pl2) (=tienda) [de ropa] second-hand clothes shop; [de cacharros] junk shop* * *a) ( tienda) thrift store (AmE), secondhand clothes shop (BrE)b) ( trapos) rags (pl)* * *= junkyard.Ex. He was a rag-and-bone man living with his irascible father in a junkyard with only their horse for company.* * *a) ( tienda) thrift store (AmE), secondhand clothes shop (BrE)b) ( trapos) rags (pl)* * *= junkyard.Ex: He was a rag-and-bone man living with his irascible father in a junkyard with only their horse for company.
* * *2 (trapos) rags (pl)* * *
trapería sustantivo femenino
1 (trapos) rags
2 (tienda de ropa usada) old-clothes shop
* * *trapería nf[tienda] old-clothes shop -
11 thriftiness
noun carácter ahorrador, economía'θrɪftinəs, 'θrɪftinɪs1.N economía f, frugalidad f2.CPDthrift store (US) N — tienda de artículos de segunda mano que dedica su recaudación a causas benéficas
* * *['θrɪftinəs, 'θrɪftinɪs] -
12 Dritte-Welt-Laden
m charity shop with products from the Third World; Brit. etwa Oxfam* * *Drit|te-Wẹlt-La|denm≈ OXFAM shop (Brit), ≈ thrift store (US), ≈ charity shop for the Third World* * *Drit·te-Welt-La·denm Third World import store (shop which sells products from the Third World countries to support them)* * * -
13 op shop
Австралийский сленг: opportunity shop, place where second hand goods are sold, thrift store -
14 благотворительный магазин секонд-хенд
General subject: thrift storeУниверсальный русско-английский словарь > благотворительный магазин секонд-хенд
-
15 магазин эконом класса
Trade: thrift storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин эконом класса
-
16 Eine-Welt-Laden
-
17 Rabattkunde
Rabattkunde
(Anzeigenwesen) rate holder;
• Rabattladen thrift store, discount house (US);
• Rabattmarke premium, patronage dividend (US), discount ticket, trading (trade, savings, Br., green, US) stamp;
• Rabattmarkengesetz Trading Stamps Act (Br.);
• Rabattmarkensystem trading-stamp scheme;
• Rabattmethoden discount practices;
• Rabattpreis discount price;
• Rabattrechnung discount;
• Rabattrückbelastung (Werbung) short rate;
• Rabattsatz discount (anticipation) rate;
• gewährte Rabattsätze reductions allowed;
• gestaffelte Rabattsätze anbieten to offer allowances on a sliding scale;
• übliche Rabattsätze gewähren to allow the usual discount;
• Rabattschinder (Inserat) rate holder;
• Rabattspanne margin of discount allowed;
• Rabattstaffel (Anzeigenwesen) scale of discounts (rebates), sliding-scale discount;
• Rabattsystem (Frachten) rebate system;
• Rabatttarif (Anzeigenwesen) sliding scale, short rate (US);
• Rabattvereinbarung zwischen Verlagen und dem Sortiment net book agreement;
• alle Rabattvorteile und Vorzugsplatzierungen aufheben to nullify rate and position protection. -
18 Rabattladen
-
19 cambalache
cambalache sustantivo masculino◊ hacer cambalaches to swap (colloq)
cambalache sustantivo masculino swap, exchange -
20 Op shop
opportunity shop, thrift store, place where second hand goods are sold.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
thrift store — thrift shop or thrift store noun (chiefly US) A shop, usu run on behalf of a charity, that sells second hand clothes and other articles • • • Main Entry: ↑thrift * * * thrift store variant UK US Main entry: thrift shop * * * ˈthrift shop 7 … Useful english dictionary
thrift store — thrift shop UK / US or thrift store UK / US noun [countable] Word forms thrift shop : singular thrift shop plural thrift shops American a charity shop … English dictionary
Thrift store chic — became popular in fashion during the late 1980s and early 1990s as the grunge movement grew. [http://citypaper.net/articles/040199/style.nineties1.shtml Back in the 90s] ] Thrift store fashion was seen as an anti fashion statement. The clothes… … Wikipedia
Thrift Store Cowboys — Infobox musical artist Name = Thrift Store Cowboys Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Alt. Country, Indie rock Years active = 1999 ndash;present Label = Independent Associated acts … Wikipedia
thrift shop — UK / US or thrift store UK / US noun [countable] Word forms thrift shop : singular thrift shop plural thrift shops American a charity shop … English dictionary
thrift shop — thrift ,shop or thrift ,store noun count AMERICAN a store that sells used things at low prices … Usage of the words and phrases in modern English
thrift shop — thrift shops N COUNT A thrift shop or thrift store is a shop that sells used goods cheaply and gives its profits to a charity. [AM] (in BRIT, use charity shop) … English dictionary
thrift shop — noun : a shop that sells secondhand articles and especially clothes and is often run for charitable purposes * * * thrift shop or thrift store noun (chiefly US) A shop, usu run on behalf of a charity, that sells second hand clothes and other… … Useful english dictionary
thrift shop — noun A shop which sells used goods (especially clothes) at low prices. Syn: thrift store … Wiktionary
thrift shop — (also thrift store) noun N. Amer. a shop selling second hand clothes and other household goods, typically to raise funds for a Church or charity … English new terms dictionary
thrift shop — ☆ thrift shop n. a store where castoff clothes and rummage are sold, specif. to raise money for charity * * * … Universalium